App | 中文 |

HOME >> ARCHIVE >> STATE COUNCIL GAZETTE

State Council Gazette Issue No.30 Serial No.1713 (Oct 30, 2020)

Updated: Oct 30,2020 10:04 AM    english.www.gov.cn

CONTENTS

Speech at a Grand Gathering Marking the 40th Anniversary of the Establishment of the Shenzhen Special Economic Zone — Xi Jinping

The Central Committee of the CPC and the State Council Print and Issue the Overall Plan for Deepening the Reform of Education Evaluation in the New Era

The General Office of the Central Committee of the CPC and the General Office of the State Council Print and Issue the Implementation Plan for Comprehensive Reform Pilot Projects in Shenzhen to Build a Pilot Demonstration Area of Socialism with Chinese Characteristics (2020-2025)

The General Office of the Central Committee of the CPC and the General Office of the State Council Print and Issue the Opinions on Comprehensively Strengthening and Improving School Physical Education in the New Era and the Opinions on Comprehensively Strengthening and Improving School Aesthetic Education in the New Era

Official Reply of the State Council on Approval for Temporarily Adjusting the Implementation of Relevant Administrative Regulations and Rules in Zhejiang Province

Decree of the Ministry of Industry and Information Technology of the People’s Republic of China (No. 55)

— Measures for Administration of the Formulation of Professional Standards for Industrial Communication Industry

Decree of the Ministry of Agriculture and Rural Affairs of the People’s Republic of China and the Ministry of Ecology and Environment of the People’s Republic of China (No. 6, 2020)

— Measures for Administration of the Recovery and Disposal of Pesticide Packaging Waste

Decree of the Ministry of Commerce of the People’s Republic of China (No. 3, 2020)

 Working Measures for Handling Complaints of Foreign-funded Enterprises

Decree of the Ministry of Culture and Tourism of the People’s Republic of China (No. 4)

— Interim Provisions on Administration of Online Tourism Operation Services

Decree of the China Securities Regulatory Commission (No. 175)

— Measures for Supervision and Administration of Sales Institutions of Publicly Offered Securities Investment Funds

Circular of the National Development and Reform Commission on Printing and Issuing the Measures for Administration of Investment within the Central Budget for Preliminary Work on Key Projects of the Development of the Western Regions

— Measures for Administration of Investment within the Central Budget for Preliminary Work on Key Projects of the Development of the Western Regions

Circular of the Ministry of Education, the National Development and Reform Commission, the Ministry of Finance, the State Administration for Market Regulation and the National Press and Publication Administration on Printing and Issuing the Opinions on Further Strengthening and Standardizing the Management of Education Fees

— Opinions on Further Strengthening and Standardizing the Management of Education Fees

Circular of the Supreme People’s Court, the Supreme People’s Procuratorate, the Ministry of Public Security, the Ministry of State Security and the Ministry of Justice on Printing and Issuing the Working Measures for Legal Aid Duty Lawyers

— Working Measures for Legal Aid Duty Lawyers

Circular of the Ministry of Housing and Urban-Rural Development, the Ministry of Transport, the Ministry of Water Resources and the Ministry of Human Resources and Social Security on Printing and Issuing the Provisions on the Professional Qualification System for Supervision Engineers and the Measures for Implementation of the Professional Qualification Examination for Supervision Engineers

— Provisions on the Professional Qualification System for Supervision Engineers

— Measures for Implementation of the Professional Qualification Examination for Supervision Engineers

Circular of the National Health Commission and the State Administration of Traditional Chinese Medicine on Printing and Issuing the Measures for Administration of Medical Consortiums (for Trial Implementation)

— Measures for Administration of Medical Consortiums (for Trial Implementation)

The Table of Contents is prepared in both Chinese and English, with the Chinese version being official.

VIDEOS

VIDEOS

SERVICES

CONTACT THE PREMIER

Mobile