CONTENTS
• Forging Ahead to Open a New Chapter of China-Russia Friendship, Cooperation and Common Development — Xi Jinping’s Signed Article Published in Russian Media
• The General Office of the CPC Central Committee and the General Office of the State Council Print and Issue the Opinions on Further Improving the Medical and Health Service System
• Circular of the State Council on Printing and Issuing the Working Rules of the State Council
— Working Rules of the State Council
• Circular of the General Office of the State Council on Printing and Issuing the
Measures for the Evaluation and Assessment of Food Safety Work
— Measures for the Evaluation and Assessment of Food Safety Work
• Official Reply of the State Council on Approving the Temporary Adjustment to the Implementation of Relevant Administrative Regulations and Provisions in Hainan
• Decree of the National Development and Reform Commission of the People’s
Republic of China (No. 57)
— Measures for Administration of the State Work-for-Relief Programs
• Decree of the National Development and Reform Commission of the People’s
Republic of China (No. 58)
— Measures for Administration of Credit Information Restoration after Correction of Trust-breaking Acts (for Trial Implementation)
• Decree of the Ministry of Finance of the People’s Republic of China (No. 113)
— Financial Rules for Administrative Units
• Decree of the Ministry of Human Resources and Social Security of the People’s Republic of China (No. 49)
— Measures for Administration of Supervision and Reporting of Social Insurance Funds
• Decree of the Ministry of Water Resources of the People’s Republic of China (No.53)
— Measures for Administration of Water and Soil Conservation Programs for
Production and Construction Projects
• Decree of the Ministry of Water Resources of the People’s Republic of China (No.54)
— Measures for Administration of Joint Operation of Controlled Water Projects in the Yangtze River Basin (for Trial Implementation)
• Decree of the China Securities Regulatory Commission (No. 204)
— Measures for Administration of Securities Brokerage Business
• Decree of the China Securities Regulatory Commission (No. 205)
— Measures for Administration of Stock Registration of Initial Public Offerings
• Circular of the Ministry of Commerce, the Ministry of Culture and Tourism, the State Administration for Market Regulation, the National Cultural Heritage Administration and the China National Intellectual Property Administration on Printing and Issuing the Measures for Administration of the Exemplary Establishment of Chinese Time- Honored Brands
— Measures for Administration of the Exemplary Establishment of Chinese
Time-Honored Brands
• Opinions of the Ministry of Veterans Affairs, the National Development and Reform Commission, the Ministry of Finance, the Ministry of Human Resources and Social Security, the Ministry of Agriculture and Rural Affairs, the State Taxation Administration, the State Administration for Market Regulation and the All-China Federation of Industry and Commerce on Strengthening Assistance for Veterans with Employment Difficulties
• Opinions of the State Administration for Market Regulation on Regulating the Use of Rapid Food Testing
• Announcement of the China Securities Regulatory Commission (No. 2, 2023)
—Provisions on Administration of the Operation of Private Assets Management Plan by Securities and Futures Business Institutions
• Appointments and Removals Made by the State Council of the People’s Republic of China
The Table of Contents is prepared in both Chinese and English, with the Chinese version being official.