CONTENTS

• Honoring Commitments with Concrete Actions and Jointly Writing a New Chapter in Global Climate Governance — Remarks at the United Nations Climate Summit — President of the People’s Republic of China Xi Jinping

• Remarks at the Reception Marking the 76th Anniversary of the Founding of the People’s Republic of China — Xi Jinping

• Address at the High-Level Meeting on the Global Development Initiative —  Premier of the State Council of the People’s Republic of China Li Qiang

• Statement at the General Debate of the 80th Session of the United Nations General Assembly — Premier of the State Council of the People’s Republic of China Li Qiang

• Decree of the State Council of the People’s Republic of China (No. 817)

— Decision of the State Council on Amending the Regulations of the People’s Republic of China on International Maritime Transportation

— Regulations of the People’s Republic of China on International Maritime Transportation

• Decree of the State Council of the People’s Republic of China (No. 818)

— Regulations on Administration of Clinical Research and Clinical Translational Application of New Biomedical Technologies

• Circular of the General Office of the State Council on Printing and Issuing the Measures for Administration of Electronic Seals

— Measures for Administration of Electronic Seals

• Circular of the General Office of the State Council on Implementing Domestic Product Standards and Related Policies in Government Procurement

• Decree of the Ministry of Science and Technology of the People’s Republic of China (No. 23)

— Decision of the Ministry of Science and Technology on Annulling Certain Regulations

• Decree of the Ministry of Commerce of the People’s Republic of China (No. 4, 2025)

— Measures for Administration of Refined Oil Circulation

• Circular of the National Development and Reform Commission on Printing and Issuing the Measures for Administration of Special Investment Projects within the Central Budget for Enterprise Training Bases for Building China into a Leading Country in Education and Employment Promotion

— Measures for Administration of Special Investment Projects within the Central Budget for Enterprise Training Bases for Building China into a Leading Country in Education and Employment Promotion

• Circular of the Ministry of Justice and the People’s Bank of China on Printing and Issuing the Measures for Administration of Anti-Money Laundering in Legal Profession

— Measures for Administration of Anti-Money Laundering in Legal Profession

• Circular of the National Healthcare Security Administration on Printing and Issuing the Interim Measures for Administration of Disease-Specific Payment in Medical Insurance

— Interim Measures for Administration of Disease-Specific Payment in Medical Insurance

• Appointments and Removals Made by the State Council of the People’s Republic of China

The Table of Contents is prepared in both Chinese and English, with the Chinese version being official.