App | 中文 |
HOME >> ARCHIVE >> STATE COUNCIL GAZETTE

State Council Gazette Issue No.15 Serial No. 1518 (May 30, 2015)

Updated: May 30,2015 2:48 PM     english.gov.cn

CONTENTS

• Several Opinions of the State Council on Speeding up the Nurture of New Advantages for the Competition in Foreign Trade

• Circular of the State Council on Preferential Policies for Taxation and Related Issues

• Circular of the State Council on Approving and Transmitting the Opinions of the National Development and Reform Commission on the Key Work in Deepening Economic Restructuring in 2015

-Opinions of the National Development and Reform Commission on the Key Work in Deepening Economic Restructuring in 2015

• Decisions of the State Council on Canceling the Items Subject to Non-administrative-licensing Examination and Approval

• Circular of the State Council on Printing and Issuing the Work Plan for Promoting Administrative Streamlining, Power Delegation, Combination of Easing Restrictions and Strengthening Regulation, and Transformation of Government Functions in 2015

-Work Plan for Administrative Streamlining, Power Delegation, Combination of Easing Restrictions and Strengthening Regulation, and Transformation of Government Functions in 2015

• Guiding Opinions of the State Council on Promoting International Cooperation in Industrial Capacity and Equipment Manufacturing

• Implementation Opinions of the General Office of the State Council on Deepening the Reform of the Education of Innovation and Entrepreneurship in Institutions of Higher Education

• Circular of the General Office of the State Council on Transmitting and Issuing the Opinions of the Ministry of Culture and Other Departments on Fulfilling the Work of Purchasing Public Cultural Services from Non-governmental Sectors by the Government

- Opinions on Fulfilling the Work of Purchasing Public Cultural Services from Non-governmental Sectors by the Government

• Guiding Opinions of the General Office of the State Council on the Pilot Program for the Comprehensive Reform of Urban Public Hospitals

• Circular of the General Office of the State Council on Transmitting and Issuing the Opinions of the Ministry of Finance, the People’s Bank of China and the China Banking Regulatory Commission on Properly Addressing Subsequent Financing Problems for the Ongoing Projects of the Financing Platform Companies of Local Governments

- Opinions on Properly Addressing Subsequent Financing Problems for the Ongoing Projects of the Financing Platform Companies of Local Governments

• Circular of the General Office of the State Council on Printing and Issuing the National Emergency Preplan for Unexpected Incidents During the Operation of Urban Rail Transportation

- National Emergency Preplan for Unexpected Incidents During the Operation of Urban Rail Transportation

• Circular of the State Council on Holiday Adjustment for the Commemoration Day of the 70th Anniversary of the Victory of the Chinese People’s War of Resistance Against Japanese Aggression and the World Anti-Fascist War

• Circular of the Ministry of Finance and the Ministry of Education on Printing and Issuing the Measures for Administration of the Subsidies for Renovation of the Insufficiently Equipped Schools Providing Compulsory Education in Rural Areas

- Measures for Administration of the Subsidies for Renovation of the Insufficiently Equipped Schools Providing Compulsory Education in Rural Areas

• Guiding Opinions of the Ministry of Environmental Protection on Promoting the Socialized Services for Environmental Monitoring

• Circular of the Ministry of Housing and Urban-Rural Development on Printing and Issuing the Implementation Opinions for the Provisions on Administration of the Qualifications and the Standards for Qualifications of Enterprises in the Construction Industry

- Implementation Opinions for the Provisions on Administration of the Qualifications and the Standards for Qualifications of Enterprises in the Construction Industry

• Guiding Opinions of the Ministry of Housing and Urban-Rural Development, the Ministry of Civil Affairs, the China Disabled Persons’ Federation and the China National Working Commission on Ageing on Strengthening the Creation of an Accessible Environment in Villages and Towns

• Circular of the Ministry of Transport on Canceling the Charging Rates of Commissioned Consultancy for the Primary Design of Water Transport Projects

• Opinions of the Ministry of Transport on Promoting the Building of the Systems for Safe Transport

• Circular of the National Health and Family Planning Commission and the State Administration of Traditional Chinese Medicine on Printing and Issuing the Measures for Administration of Tumor Registration

- Measures for Administration of Tumor Registration

• Announcement of the State Administration of Taxation (No.6, 2015)

- Announcement of the State Administration of Taxation on Strengthening Follow-up Administration After Canceling 3 Items Subject to Examination and Approval Related to Enterprise Income Tax

• Announcement of the State Administration of Taxation (No.8, 2015)

- Announcement of the State Administration of Taxation on Relevant Issues of Administration after Canceling Certain Tax-related Items Subject to Administrative Examination and Approval

• Announcement of the China Securities Regulatory Commission (No.1, 2015)

- Guidelines for the Pilot Program for the Participation of Institutions Engaged in Securities or Futures Business in Stock Options Trading

• Guiding Opinions of the China Insurance Regulatory Commission, the Ministry of Industry and Information Technology, the Ministry of Commerce, the People’s Bank of China and the China Banking Regulatory Commission on Vigorously Developing Credit and Guarantee Insurance and Supporting the Development of Small and Micro Businesses

• Circular of the China Insurance Regulatory Commission on Printing and Issuing the Measures for Trial Implementation on the Supervision of Mutual Insurance Organizations

- Measures for Trial Implementation on the Supervision of Mutual Insurance Organizations

• Circular of the China Insurance Regulatory Commission and the National Development and Reform Commission on Printing and Issuing the Plan for the Building of the Credit System of the Insurance Industry in China (2015-2020)

- Plan for the Building of the Credit System of the Insurance Industry in China (2015-2020)

• Opinions of the China Insurance Regulatory Commission on Deepening the Reform of the Administration of Clauses and Premium Rates of Commercial Automobile Insurance