CONTENTS　　

　　·Decree No.394 of the State Council of the People’s Republic of China

　　—Regulations on Prevention and Control of Geological Disasters

　　·Circular of the General Office of the State Council on Further Accomplishing the Work of Agricultural Standardization

　　·Circular of the General Office of the State Council on the Work Arrangement for Implementing the Administrative Licensing Law 　　

　　·Circular on Printing and Issuing the Measures for Handling Labour Relationship of Redundant Personnel Repositioned and Resettled in Detachment of Subsidiary Business from Main Business and Restructuring of Subsidiary Business in Large and Medium-sized State-owned Enterprises —— Ministry of Labour and Social Security,Ministry of Finance and State-owned Assets Supervision and Administration Commission of the State Council

　　—Measures for Handling Labour Relationship of Redundant Personnel Repositioned and Resettled in Detachment of Subsidiary Business from Main Business and Restructuring of Subsidiary Business in Large and Medium-sized State-owned Enterprises

　　·Opinions on Accomplishing the Work of Ownership Administration in Land Development and Rearrangement —— Ministry of Land and Resources

　　·Decree No. 11 of the Ministry of Railways of the People’s Republic of China

　　—Measures for Administration of Railways Construction

　　·Circular on Further Strengthening Administration of Entry and Exit Health Quarantine of Special Medical Articles —— Ministry of Health and General Administration of Quality Supervision,Inspection and Quarantine

　　·Circular on Several Opinions on Further Strengthening Administration of Inspection of Import Waste Raw Materials —— General Administration of Quality Supervision, Inspection and Quarantine

　　·Circular on Printing and Issuing the Requirements for Inspection and Quarantine of Export Poultry Meat and Products (For Trial Implementation) —— General Administration of Quality Supervision, Inspection and Quarantine

　　—Requirements for Inspection and Quarantine of Export Poultry Meat and Products (For Trial Implementation)

　　·Decree No.2 of the State Food and Drug Administration

　　—Good Laboratory Practice for Non-clinical Laboratory Studies

　　·Announcement No. 13 of the National Tourism Administration of the People’s Republic of China (2003)

　　—List of the First Batch of National Class 2A Tourist Areas (Spots) in 2003 (28 Resorts)

　　—List of the First Batch of National Class 1A Tourist Areas (Spots) in 2003 (3 Resorts)

　　·Circular on Relevant Issues Concerning Standardization of Fund Transfers Between Listed Companies and Associated Parties and Provision of External Guaranty —— China Securities Regulatory Commission and State-owned Assets Supervision and Administration Commission of the State Council

　　·Circular on Relevant Issues Concerning Business Regions of Insurance Companies —— China Insurance Regulatory Commission

　　·Circular of the State Administration of Foreign Exchange on Adjusting the Policy for Foreign Exchange Purchase by Residents in the Territory of China in Individual Current Account Transactions