App | 中文 |
HOME >> ARCHIVE >> STATE COUNCIL GAZETTE

State Council Gazette Issue No. 9 Serial No. 1332 (March 30, 2010)

Updated: Mar 30,2010 4:54 PM     english.gov.cn

CONTENTS

·Opinions of the General Office of the State Council on Comprehensively Pushing Forward a New Round of the Vegetable-basket Project

·Circular of the General Office of the State Council on Transmitting and Issuing the Guiding Opinions of the China Disabled Persons’ Federation and Other Departments and Units on Accelerating the Build-up of the Social Security and Service System for Persons with Disabilities

   —Guiding Opinions of the China Disabled Persons’ Federation and Other Departments and Units on Accelerating the Build-up of the Social Security and Service System for Persons with Disabilities

·Guiding Opinions of the General Office of the State Council on Accelerating the Development of the Sports Industry

·Decree of the Ministry of Justice of the People’s Republic of China (No. 117)

   —Decision of the Ministry of Justice on Amending the Measures for Administration of Legal Practice in the Mainland by the Residents of the Hong Kong SpecialAdministrative Region and the Macao Special Administrative Region Who HaveAcquired Legal Profession Qualification of the Mainland

   —Measures for Administration of Legal Practice in the Mainland by the Residents of theHong Kong Special Administrative Region and the Macao Special AdministrativeRegion Who Have Acquired Legal Profession Qualification of the Mainland

·Decree of the Ministry of Justice of the People’s Republic of China (No.118)

   —Decision of the Ministry of Justice on Amending the Measures for Administration of Operation in Association Between Law Firms of the Hong Kong SpecialAdministrative Region or the Macao Special Administrative Region and MainlandLaw Firms

   —Measures for Administration of Operation in Association Between Law Firms of theHong Kong Special Administrative Region or the Macao Special AdministrativeRegion and Mainland Law Firms

·Decree of the Ministry of Finance of the People’s Republic of China, the China Insurance Regulatory Commission, the Ministry of Public Security of the People’s Republic of China, the Ministry of Health of the People’s Republic of China and the Ministry of Agriculture of the People’s Republic of China (No. 56)

   —Trial Measures for Administration of the Social Aid Fund for Road Traffic Accidents

·Circular of the State Administration of Taxation on Printing and Issuing the Measures for Administration of Non-residents’ Treatment Under Taxation Agreements (For Trial Implementation)

   —Measures for Administration of Non-residents’ Treatment Under Taxation Agreements (For Trial Implementation)

·Circular of the State Administration for Industry and Commerce on Printing and Issuing the System for Administration of Food Operators’ Market Access and Registration and Other Seven Systems Involving Food Safety Control in Circulation

   —System for Administration of Food Operators’ Market Access and Registration

   —System for Quality Supervision and Administration on the Food Market

   —System for Patrol Inspection, Supervision and Administration of the Food Market

   —Working System for Food Sample Inspection

   —System for Classified Supervision and Administration of the Food Market

   —System for Food Safety Early-warning and Emergency Response

   —System for Supervision and Administration of Food Advertisements System for Coordination and Cooperation in Law Enforcement of Supervision and Administration of Food Safety

·Decree of the General Administration of Quality Supervision, Inspection and Quarantine (No. 119)

   —Measures for Inspection, Quarantine, Supervision and Administration of ImportedSolid Wastes Used as Raw Materials

·Decree of the General Administration of Press and Publication (No. 44)

   —Measures for Administration of Press Credentials

·Decree of the General Administration of Press and Publication and the Ministry of Commerce of the People’s Republic of China (No. 45)

   —Supplement Provisions to the Measures for Administration of Foreign-Funded Distribution Enterprises of Books, Newspapers and Periodicals (Ⅱ)