CONTENTS

·Circular of the State Council on Printing and Issuing the Medium- and Long-term Plan for Building of Major National Scientific and Technological Infrastructure (2012-2030)

　　—Medium- and Long-term Plan for Building of Major National Scientific and Technological Infrastructure (2012-2030)

·Circular of the State Council on Conducting the First National Census of Geographic Conditions of the Country

·Guiding Opinions of the General Office of the State Council on Establishing the Disease Emergency Relief System

·Circular of the General Office of the State Council on Printing and Issuing the Measures for Assessment of the Work of Fire Protection

　　—Measures for Assessment of the Work of Fire Protection

·Circular of the General Office of the State Council on Continuing to Fulfill the Work of Regulation and Control of the Real Estate Market

·Circular of the General Office of the State Council on Printing and Issuing the 2013 Action Plan for Implementing the Outline for Development of Quality

　　—2013 Action Plan for Implementing the Outline for Development of Quality

·Decree of the National Development and Reform Commission of the People’s Republic of China (No.17)

　　—Interim Provisions on Administration of Rate of Recovery for Coal Production Mines

·Decree of the State Ethnic Affairs Commission of the People’s Republic of China (No.2)

　　—Measures of the State Ethnic Affairs Commission for Administration of the Scientific and Technological Projects

·Decree of the Ministry of Finance of the People’s Republic of China (No. 72)

　　—Accounting Criteria for Institutions

·Decree of the Ministry of Finance of the People’s Republic of China (No. 73)

　　—Measures for Administration of Qualifications of Accountants

·Decree of the Ministry of Transport of the People’s Republic of China (No. 9)

　　—Provisions on Safety Administration of Hazardous Goods in Ports

·Circular of the National Development and Reform Commission and the State Administration of Radio, Film and Television on Printing and Issuing the Measures for Supervision and Inspection of the Pricing Cost for Maintenance of Basic Channels of Cable Digital Television (For Trial Implementation)

　　—Measures for Supervision and Inspection of the Pricing Cost for Maintenance of Basic Channels of Cable Digital Television (For Trial Implementation)

·Opinions of the Ministry of Civil Affairs and the China Development Bank on Implementing the Cooperation Agreement on Supporting the Plan for Building a Social Service System for the Aged and Jointly Pushing Forward the Building of the Social Service System for the Aged

·Circular of the Ministry of Finance on Publishing the Sixth Batch of Items Subject to Administrative Examination and Approval Canceled and Adjusted by the State Council and Involving the Ministry of Finance

　　—Catalog of the Sixth Batch of Items Subject to Administrative Examination and Approval Canceled and Adjusted by the State Council and Involving the Ministry of Finance

·Circular of the Ministry of Housing and Urban-Rural Development on Printing and Issuing the Measures for Administration of Archives for Low-income Housing

　　—Measures for Administration of Archives for Low-income Housing

·Circular of the Ministry of Transport on Printing and Issuing the Measures for Administration of Standards for Water Transport Projects

　　—Measures for Administration of Standards for Water Transport Projects

·Circular of the State Administration for Industry and Commerce and the Ministry of Justice on Printing and Issuing the Measures for Administration of Trademark Agency Business Conducted by Law Firms

　　—Measures for Administration of Trademark Agency Business Conducted by Law Firms

·Announcement of the China Securities Regulatory Commission (No.33, 2012)

　　—Interim Provisions on Strengthening the Supervision of Suspicious Trading of Shares Related to Major Assets-restructuring of Listed Companies

·Announcement of the China Securities Regulatory Commission (No.34, 2012)

　　—Provisions on Administration of Commissioned Sales of Financial Products by Securities Companies

·Circular of the China Insurance Regulatory Commission on Canceling and Adjusting the Sixth Batch of Items Subject to Administrative Examination and Approval

　　—List of the Sixth Batch of Canceled Items Subject to Administrative Examination and Approval and the Subsequent Administrative Measures

　　—Catalog of Items Subject to Administrative Examination and Approval Devolved by the China Insurance Regulatory Commission

　　—Catalog of Items Subject to Administrative Examination and Approval with Approving Departments Reduced

·Circular of the China Insurance Regulatory Commission on Printing and Issuing the Measures for Assessment of the Effects of Comprehensive Regulation of Misleading Promotion in Personal Insurance Industry (For Trial Implementation)

　　—Measures for Assessment of the Effects of Comprehensive Regulation of Misleading Promotion in Personal Insurance Industry (For Trial Implementation)

　　—Medium- and Long-term Plan for Building of Major National Scientific and Technological Infrastructure (2012-2030)

·Circular of the State Council on Conducting the First National Census of Geographic Conditions of the Country

·Guiding Opinions of the General Office of the State Council on Establishing the Disease Emergency Relief System

·Circular of the General Office of the State Council on Printing and Issuing the Measures for Assessment of the Work of Fire Protection

　　—Measures for Assessment of the Work of Fire Protection

·Circular of the General Office of the State Council on Continuing to Fulfill the Work of Regulation and Control of the Real Estate Market

·Circular of the General Office of the State Council on Printing and Issuing the 2013 Action Plan for Implementing the Outline for Development of Quality

　　—2013 Action Plan for Implementing the Outline for Development of Quality

·Decree of the National Development and Reform Commission of the People’s Republic of China (No.17)

　　—Interim Provisions on Administration of Rate of Recovery for Coal Production Mines

·Decree of the State Ethnic Affairs Commission of the People’s Republic of China (No.2)

　　—Measures of the State Ethnic Affairs Commission for Administration of the Scientific and Technological Projects

·Decree of the Ministry of Finance of the People’s Republic of China (No. 72)

　　—Accounting Criteria for Institutions

·Decree of the Ministry of Finance of the People’s Republic of China (No. 73)

　　—Measures for Administration of Qualifications of Accountants

·Decree of the Ministry of Transport of the People’s Republic of China (No. 9)

　　—Provisions on Safety Administration of Hazardous Goods in Ports

·Circular of the National Development and Reform Commission and the State Administration of Radio, Film and Television on Printing and Issuing the Measures for Supervision and Inspection of the Pricing Cost for Maintenance of Basic Channels of Cable Digital Television (For Trial Implementation)

　　—Measures for Supervision and Inspection of the Pricing Cost for Maintenance of Basic Channels of Cable Digital Television (For Trial Implementation)

·Opinions of the Ministry of Civil Affairs and the China Development Bank on Implementing the Cooperation Agreement on Supporting the Plan for Building a Social Service System for the Aged and Jointly Pushing Forward the Building of the Social Service System for the Aged

·Circular of the Ministry of Finance on Publishing the Sixth Batch of Items Subject to Administrative Examination and Approval Canceled and Adjusted by the State Council and Involving the Ministry of Finance

　　—Catalog of the Sixth Batch of Items Subject to Administrative Examination and Approval Canceled and Adjusted by the State Council and Involving the Ministry of Finance

·Circular of the Ministry of Housing and Urban-Rural Development on Printing and Issuing the Measures for Administration of Archives for Low-income Housing

　　—Measures for Administration of Archives for Low-income Housing

·Circular of the Ministry of Transport on Printing and Issuing the Measures for Administration of Standards for Water Transport Projects

　　—Measures for Administration of Standards for Water Transport Projects

·Circular of the State Administration for Industry and Commerce and the Ministry of Justice on Printing and Issuing the Measures for Administration of Trademark Agency Business Conducted by Law Firms

　　—Measures for Administration of Trademark Agency Business Conducted by Law Firms

·Announcement of the China Securities Regulatory Commission (No.33, 2012)

　　—Interim Provisions on Strengthening the Supervision of Suspicious Trading of Shares Related to Major Assets-restructuring of Listed Companies

·Announcement of the China Securities Regulatory Commission (No.34, 2012)

　　—Provisions on Administration of Commissioned Sales of Financial Products by Securities Companies

·Circular of the China Insurance Regulatory Commission on Canceling and Adjusting the Sixth Batch of Items Subject to Administrative Examination and Approval

　　—List of the Sixth Batch of Canceled Items Subject to Administrative Examination and Approval and the Subsequent Administrative Measures

　　—Catalog of Items Subject to Administrative Examination and Approval Devolved by the China Insurance Regulatory Commission

　　—Catalog of Items Subject to Administrative Examination and Approval with Approving Departments Reduced

·Circular of the China Insurance Regulatory Commission on Printing and Issuing the Measures for Assessment of the Effects of Comprehensive Regulation of Misleading Promotion in Personal Insurance Industry (For Trial Implementation)

　　—Measures for Assessment of the Effects of Comprehensive Regulation of Misleading Promotion in Personal Insurance Industry (For Trial Implementation)