App | 中文 |
HOME >> ARCHIVE >> STATE COUNCIL GAZETTE

State Council Gazette Issue No. 15 Serial No. 1374 (May 30, 2011)

Updated: May 30,2011 5:05 PM     english.gov.cn

CONTENTS

·Several Opinions of the State Council on Promoting the Sustainable and Sound Development of the Rare Earth Industry

·Circular of the General Office of the State Council on Transmitting and Issuing the Opinions of the National Development and Reform Commission on Implementing A New Round of Upgrades of Rural Power Grids

   — Opinions on Implementing A New Round of Upgrades of Rural Power Grids

·Official Reply of the State Council on the Comprehensive City Plan of Harbin City

·Official Reply of the State Council on the Comprehensive City Plan of Haikou City

·Circular of the General Office of the State Council on Approving the Comprehensive City Plan of Jiangmen City

·Circular of the Ministry of Finance on Printing and Issuing the Measures for Budget Management of Sovereign Foreign Debts That are Uniformly Incurred and Individually Paid

   — Measures for Budget Management of Sovereign Foreign Debts That are Uniformly Incurred and Individually Paid

·Opinions of the Ministry of Finance and the Ministry of Water Resources on Further Strengthening the Administration of Construction of Small Irrigation and Water Conservancy Works in Key Counties and Ensuring Achievement of the Construction Target on Schedule

·Circular of the Ministry of Housing and Urban-Rural Development, the Ministry of Finance, the People’s Bank of China and the China Banking Regulatory Commission on Strengthening and Improving the Services on Housing Provident Fund

   — Guidelines for Services on Housing Provident Fund (For Trial Implementation)

·Decree of the Ministry of Transport of the People’s Republic of China (No. 1, 2011)

   — Provisions on Administration of Administrative Law Enforcement Credentials for Transport

·Decree of the Ministry of Transport of the People’s Republic of China (No. 2, 2011)

   — Measures for Supervision and Administration of Safety in the Postal Industry

·Decree of the Ministry of Agriculture of the People’s Republic of China (No. 1, 2011)

   — Interim Measures for Administration of Aquatic Gene-plasm Resources Protection Zones

·Decree of the Ministry of Agriculture of the People’s Republic of China (No. 2, 2011)

   — Measures for Handling of Agricultural Machinery Accidents

·Announcement of the People’s Bank of China (No. 1, 2011)

   — Measures for Administration of the Pilot Program for Settlement in Renminbi for Overseas Direct Investment

·Announcement of the General Administration of Customs of the People’s Republic of China, the National Development and Reform Commission of the People’s Republic of China, the Ministry of Finance of People’s Republic of China, the Ministry of Commerce of the People’s Republic of China, the People’s Bank of China, the State Administration of Taxation and the Bank of China (No. 94, 2010)

·Announcement of the General Administration of Customs of the People’s Republic of China, the National Development and Reform Commission of the People’s Republic of China, the Ministry of Finance of People’s Republic of China, the Ministry of Commerce of the People’s Republic of China, the People’s Bank of China, the State Administration of Taxation (No. 95, 2010)

·Announcement of the General Administration of Customs of the People’s Republic of China and the Ministry of Commerce of the People’s Republic of China (No. 96, 2010)

·Decree of the General Administration of Press and Publication and the Ministry of Commerce of the People’s Republic of China (No.49)

   — Supplement Provisions to the Measures for Administration of Chinese-foreignCooperative Enterprises Distributing Sound and Video Recordings (II)

·Decree of the China Insurance Regulatory Commission (No. 10, 2010)

   — Decision on Amending Rules

·Circular of the State Oceanic Administration on Printing and Issuing the Implementing Measures for Law Enforcement by China Marine Surveillance for Island Protection and Utilization

   — Implementing Measures for Law Enforcement by China Marine Surveillance for Island Protection and Utilization

·Decree of the Civil Aviation Administration of China, the Ministry of Commerce of the People’s Republic of China and the National Development and Reform Commission of the People’s Republic of China (No. 205)

   — Supplementary Provisions to the Provisions on Foreign Investment in Civil Aviation Industry (IV

·Decree of the Civil Aviation Administration of China, the Ministry of Commerce of the People’s Republic of China and the National Development and Reform Commission of the People’s Republic of China (No. 206)

   — Supplementary Provisions to the Provisions on Foreign Investment in Civil Aviation Industry (V)

·Circular of the State Administration of Cultural Heritage on Printing and Issuing the Measures for Administration of Responsible Assessors for Entry and Exit of Cultural Relics

   — Measures for Administration of Responsible Assessors for Entry and Exit of Cultural Relics

·Circular of the State Administration of Foreign Exchange on Issues Concerning Implementing the Administration of Overseas Deposit of Export Proceeds from Trade in Goods

   — Interim Measures for Administration of Overseas Deposit of Export Proceeds from Trade in Goods