CONTENTS

·Decree of the State Council of the People’s Republic of China (No. 563)

　　 — Regulations on Supervision and Administration of Agricultural Machinery Safety

·Circular of the State Council on Approving and Transmitting the Several Opinions of the National Development and Reform Commission and Other Departments on Restraining Excess Production Capacity and Duplicate Construction in Some Industries and Guiding a Sound Industrial Development

　　 — Several Opinions on Restraining Excess Production Capacity and Duplicate Construction in Some Industries and Guiding a Sound Industrial Development

·Circular of the General Office of the State Council on Publishing the List of National Nature Reserves Newly Established in Three Lakes on Songhua River, Jilin, and in Other 15 Places

　　 — List of Newly Established National Nature Reserves (16 Places in All)

·Circular of the General Office of the State Council on Adjusting the Tianjin Paleocoast and Wetland and Other 4 National Nature Reserves

·Opinions of the General Office of the State Council on Fulfilling the Relevant Work During the National Day Festival

·Decree of the Ministry of Industry and Information Technology of the People’s Republic of China (No. 7)

　　 — Provisions on Administration of Developing Satellite Communication Networks and Establishing and Using Earth Stations

·Decree of the Ministry of Industry and Information Technology of the People’s Republic of China (No. 8)

　　 — Measures for Administration of Qualifications of Enterprises Manufacturing Fiscal Cash Registers

·Decree of the Ministry of Industry and Information Technology of the People’s Republic of China (No. 9)

　　 — Measures for Administration of Software Products

·Decree of the Ministry of Supervision of the People’s Republic of China, the Ministry of Human Resources and Social Security of the People’s Republic of China and the National Bureau of Statistics (No. 18)

　　 — Provisions on Sanctions for Violations of Laws and Discipline in Statistics

·Decree of the Ministry of Finance of the People’s Republic of China (No. 54)

　　 — Measures for Administration of Transferring the State-owned Assets of Financial Enterprises

·Circular of the State-owned Assets Supervision and Administration Commission of the State Council on Printing and Issuing the Measures for Administration of Performing Duties by Employee Directors in Central Enterprises Establishing Boards of Directors on a Trial Basis

　　 — Measures for Administration of Performing Duties by Employee Directors in Central Enterprises Establishing Boards of Directors on a Trial Basis

·Appointments and Removals Made by the State Council of the People’s Republic of China