App | 中文 |
HOME >> ARCHIVE >> STATE COUNCIL GAZETTE

State Council Gazette Issue No. 33 Serial No. 1608 (Nov 30, 2017)

Updated: Nov 30,2017 9:18 AM     english.gov.cn

CONTENTS

• Circular of the State Council on Printing and Issuing the Implementing Program for Transferring Part of State-owned Capital to Replenish the Social Security Fund

• Official Reply of the State Council on Approving the Establishment of the Chinese Doctors’ Day

• Letter of the General Office of the State Council on Approving the Establishment of the Inter-Ministry Joint Conference System on Market Supervision

• Decree of the National Development and Reform Commission of the People’s Republic of China and the Ministry of Finance of the People’s Republic of China (No. 5)

—Measures for Administration of the Qualifications for Entrusted Storage of Central Grain Reserves

• Decree of the Ministry of Industry and Information Technology of the People’s Republic of China (No. 43)

—Measures for Administration of internet Domain Names

• Decree of the Ministry of Finance of the People’s Republic of China (No. 87)

—Measures for Administration of Bid Invitation and Bidding for Government Procurement of Goods and Services

• Decree of the Ministry of Finance of the People’s Republic of China (No. 88)

—Decision of the Ministry of Finance on Annulling Certain Ministerial Rules and Regulatory Documents

• Decree of the Ministry of Finance of the People’s Republic of China (No. 89)

—Measures for Practice Licensing for and Supervision and Administration of Public Accounting Firms

• Decree of the Ministry of Environmental Protection of the People’s Republic of China (No. 45)

—List of Pollutant Discharge Permits for Classified Management of Stationary Pollution Sources (2017 Version)

• Decree of the Ministry of Transport of the People’s Republic of China (No. 26, 2017)

—Provisions on Administration of Designated Airworthiness Representatives and Organizational Designated Airworthiness Representatives for Civil Aviation

• Decree of the Ministry of Transport of the People’s Republic of China (No. 27, 2017)

—Provisions on Safety Administration of Dangerous Goods at Ports

• Decree of the Ministry of Commerce of the People’s Republic of China (No. 2, 2017)

—Decision on Amending the Interim Measures for Administration of Record-keeping for Establishment and Alteration of Enterprises with Foreign Investment

—Interim Measures for Administration of Record-keeping for Establishment and Alteration of Enterprises with Foreign Investment

• Decree of the General Administration of Customs of the People’s Republic of China (No. 232)

—Interim Measures for Administration of Surveillance Zones of the Customs of the People’s Republic of China

• Decree of the China Food and Drug Administration (No. 34)

—Good Laboratory Practice for Nonclinical Laboratory Studies

• Circular of the Ministry of Education on Printing and Issuing the Guidance Outline for Health Education in Regular Institutions of Higher Education

—Guidance Outline for Health Education in Regular Institutions of Higher Education

• Guiding Opinions of the Ministry of Industry and Information Technology, the State-owned Assets Supervision and Administration Commission of the State Council, and the Standardization Administration of the People’s Republic of China on Further Implementing the Management Systems for Integration of Informatization and Industrialization

• Circular of the Ministry of Finance on Printing and Issuing the Measures for Financial Management of Overseas Investments by State-owned Enterprises

—Measures for Financial Management of Overseas Investments by State-owned Enterprises

• Circular of the Ministry of Finance and the Ministry of Civil Affairs on Printing and Issuing the Measures for Administration of the Central Government Subsidies for Assistance for People in Difficulties

—Measures for Administration of the Central Government Subsidies for Assistance for People in Difficulties

• Announcement of the China Securities Regulatory Commission (No. 9, 2107)

—Several Provisions on Reduction of Shareholdings by Shareholders, Directors, Supervisors and Senior Management of Listed Companies