CONTENTS

• The General Office of the CPC Central Committee and the General Office of the State Council Print and Issue Certain Guidelines on Strengthening Financial Services for Private Enterprises

• Circular of the State Council on Printing and Issuing the National Plan for Vocational Education Reform

- National Plan for Vocational Education Reform

• Guidelines of the State Council on Comprehensive Joint Departmental Oversight Combining Randomly Selected Inspectors Who Inspect Randomly Selected Entities and the Prompt Release of Results in the Market Regulatory Sector

• Guidelines of the General Office of the State Council on Effectively Making Use of Government Financing Guarantee Funds to Support the Development of Small Low-Profit Businesses as well as Agriculture, Rural Areas, and Rural Residents

• Decree of the National Reform and Development Commission of the People’s Republic of China (No. 21)

- Measures for Hearings in Respect of Government Pricing

• Decree of the Ministry of Public Security of the People’s Republic of China (No. 149)

- Decision of the Ministry of Public Security on Revising the Procedural Regulations on the Handling of Administrative Cases by Public Security Organs

• Decree of the Ministry of Public Security of the People’s Republic of China (No. 152)

- Decision of the Ministry of Public Security on Annulling the Management Measures for the Intermediary Activity concerning the Exit and Entry for Private Purposes

• Decree of the Ministry of Transport of the People’s Republic of China (No. 30, 2018)

- Decision of the Ministry of Transport on the Provisions on Administration of the Physical Examination Certificates of Airmen

- Provisions on Administration of the Physical Examination Certificates of Airmen

• Decree of the Ministry of Transport of the People’s Republic of China (No. 31, 2018)

- Decision of the Ministry of Transport on Revising the Provisions on Administration of Consolidation, Reorganization and Restructuring of Civil Aviation Enterprises and Airports

- Provisions on Administration of Consolidation, Reorganization and Restructuring of Civil Aviation Enterprises and Airports

• Decree of the Ministry of Transport of the People’s Republic of China (No. 32, 2018)

- Decision of the Ministry of Transport on Revising the Provisions on Administration of Construction of Civil Airports

- Provisions on Administration of Construction of Transport Airports

• Decree of the Ministry of Agriculture and Rural Affairs of the People’s Republic of China (No. 1, 2018)

- Regulations on Fishery Permit Management

• Decree of the Ministry of Agriculture and Rural Affairs of the People’s Republic of China (No. 2, 2018)

- Decision of the Ministry of Agriculture and Rural Affairs on Revising Some Regulations

• Decree of the Ministry of Commerce of the People’s Republic of China (No. 8, 2018)

- Administrative Penalty Measures of the Ministry of Commerce

• Decree of the General Administration of Customs of the People’s Republic of China (No. 243)

- Decision of the General Administration of Customs on Revising Some Regulations

• Decree of the China Banking and Insurance Regulatory Commission (No. 7, 2018)

- Management Measures for the Subsidiary Financing Companies of Commercial Banks

• Circular of the Ministry of Education on Printing and Issuing the Measures for Handling the Violations of Professional Morality by Secondary and Primary School Teachers (2018 Revision)

- Measures for Handling the Violations of Professional Morality by Secondary and Primary School Teachers (2018 Revision)

• Circular of the Ministry of Education on Printing and Issuing the Measures for Handling the Violations of Professional Morality by Kindergarten Teachers

- Measures for Handling the Violations of Professional Morality by Kindergarten Teachers

• Circular of the Ministry of Industry and Information Technology, the National Reform and Development Commission, the Ministry of Finance, and the State-owned Assets Supervision and Administration Commission of the State Council on Printing and Issuing the Three-Year Action Plan for Promoting the Integrated Development of Small, Large and Medium-sized Enterprises

- Three-Year Action Plan for Promoting the Integrated Development of Small, Large and Medium-sized Enterprises

• Circular of the Ministry of Finance on Printing and Issuing the Accountants Management Measures

- Accountants Management Measures

• Guidelines of the People’s Bank of China, the China Securities Regulatory Commission, and the National Reform and Development Commission on Further Strengthening Law Enforcement in the Bond Market

• Guidelines of the People’s Bank of China, the China Banking and Insurance Regulatory Commission, and the China Securities Regulatory Commission on the Regulation of Systemically Important Financial Institutions

• Announcement of the State Administration of Taxation (No. 54, 2018)

- Announcement of the State Administration of Taxation on the Measures for Publishing Serious Illegal and Dishonest Tax Acts

- Measures for Publishing Serious Illegal and Dishonest Tax Acts

• Circular of the State Administration of Taxation on Implementing Certain Measures for Providing Further Support and Services for the Development of the Private Sector