CONTENTS

　　·Circular of the General Office of the Central Committee of the Communist Party of China and the General Office of the State Council on Transmission of the Proposals of the Ministry of Civil Affairs on Further Carrying out Regular Social Donating Activities

　　—Proposals of the Ministry of Civil Affairs on Further Carrying out Regular Social Donating Activities

　　·Circular of the General Office of the State Council on Expeditiously Accomplishing the Reform of Public Security Institution Systems of the Enterprises and the Institutions

　　·Circular of the General Office of the State Council on Transmission of the Investigation Report of the State Planning Commission on the Pricing, Fee Collection Involving in Farmers and the Burdens on Farmers

　　—Investigation Report on the Pricing, Fee Collection Involving in Farmers and the Burdens on Farmers

　　·A Letter in Reply of the General Office of the State Council on Supporting the Development of Ethnic Groups with Smaller Populations

　　·A Letter in Reply of the General Office of the State Council on Administration of Diamond Import and Export and Adjustment in Taxation Policies

　　·Circular of the General Office of the State Council on Approval of the Adjustment Scheme of the Shandong Yellow River Delta National Natural Reserve Zone for the Functional Area

　　·Decree No. 20 of the State Economic and Trade Commission of the People’s Republic of China

　　—Provisions on Administration of the Safety in Tailing Dams and Lagoons

　　·Decree No. 9 of the Ministry of Labour and Social Security of the People’s Republic of China

　　—Trial Measures for Collective Consultation of Wages

　　·Circular on Printing and Issuing the Interim Provisions on Administration of the Granting or Transference of Mining Rights —— Ministry of Land and Resources

　　—Interim Provisions on Administration of the Granting or Transferring Mining Rights

　　·Circular on Strengthening the Administration of Land and Promoting the Healthy Development of Small Cities and Towns —— Ministry of Land and Resources

　　·Circular of the Ministry of Foreign Trade and Economic Cooperation on Adjustment in the Relevant Provisions on Import and Export Operation Qualifications

　　·Decree No.82 of the General Administration of Customs of the People’s Republic of China

　　—Measures of the Customs of the People’s Republic of China for Collection of Fees for Delayed Declaration of Import Goods

　　·Circular of the State Administration of Taxation on Printing and Issuing the Interim Measures for Administration of Tax Collection in Export Processing Zones

　　—Interim Measures for Administration of Tax Collection and in Export Processing Zones

　　·Circular of the State Administration of Taxation on Defining the Scope of the Exemption of Business Tax Levied on the Income of Foreign Enterprises and Individuals from Technical Transference

　　·Circular of the State Administration of Taxation on the Issues of Withholding Business Tax for Software Fees Paid by the Enterprises within the Territory of China to Foreign Enterprises

　　·Circular on Printing and Issuing the Interim Measures for Administration of Continuous Education of Licensed Druggists —— Drug Administration

　　—Interim Measures for Administration of Continuous Education of Licensed Druggists

　　—Rules for Administration of Training Centers for Licensed Druggists

　　—Rules for Administration of Programmes of Continuous Education of Licensed Druggists

　　—Rules for Conferment of Credits for Continuous Education of Licensed Druggists

　　·Circular on Printing and Issuing the Interim Provisions on Administration of Production of Positive Electron Radioactive Drugs by Medical Institutions —— Drug Administration and Ministry of Health

　　—Interim Provisions on Administration of Production of Positive Electron Radioactive Drugs by Medical Institutions

　　·Circular on the Relevant Matters Related to the Implementation of the Interim Provisions on Administration of the Packages, Labels and Use Instructions of Drugs —— Drug Administration

　　·Circular on Printing and Issuing the Rules for the Implementation of Norms on Administration of Drug Operation Quality —— Drug Administration

　　—Rules for the Implementation of Norms on Administration of Drug Operation Quality

　　·Decree No.12 of the National Tourism Administration

　　—Measures for Administration of Tourism Development Planning

　　·Circular on Promulgation of the Trial Measures for Open Securities Investment Funds —— Securities Regulatory Commission

　　—Trial Measures for Open Securities Investment Funds

　　·Official Reply of the State Council on Approving the Agreement on the Administrative Boundaries Jointly Demarcated by the People’s Governments of Sichuan and Gansu Provinces

　　·Official Reply of the State Council on Approving the Revocation of Xiangyang County and the Establishment of Xiangyang District in Xiangfan City and Readjustment in Some Administrative Divisions of the Municipal Districts of Xianfan City in Hubei Province

　　·Official Reply of the State Council on Approving the Revocation of Shangluo Prefecture and the Establishment of Shangluo City in Shaanxi Province

　　·Official Reply of the State Council on Approving the Agreement on the Administrative Boundaries Jointly Demarcated by the People’s Governments of Jiangxi and Hubei Provinces

　　·Appointments and Removals Made by the President of the People’s Republic of China