CONTENTS

　　·Circular of the General Office of the State Council on Transmitting and Issuing the Several Opinions of the Ministry of Commerce and Other Departments on Further Regulating the Order of Trade with Russia

　　—Several Opinions on Further Regulating the Order of Trade with Russia

　　·Circular of the General Office of the State Council on Transmitting and Issuing the Work Plan of the Securities Regulatory Commission for Rectification of Securities Companies by Taking Comprehensive Measures

　　—Work Plan for Rectification of Securities Companies by Taking Comprehensive Measures

　　·Circular of the General Office of the State Council on Transmitting and Issuing the Several Opinions of the Ministry of Education and Other Departments on Further Better Implementation of Boarding School Construction Projects in Rural Areas

　　—Several Opinions on Further Better Implementation of Boarding School Construction Projects in Rural Areas　　

　　·Decree of the Ministry of Labour and Social Security of the People’s Republic of China (No.25)

　　—Several Provisions on Implementation of the Regulations on Labour and Social Securities Supervision

　　·Decree of the Ministry of Commerce of the People’s Republic of China (2005, No.1)

　　—Measures of the Ministry of Commerce for Implementation of Administrative Penalties (For Trial Implementation)

　　·Decree of the Ministry of Health of the People’s Republic of China (No.39)

　　—Several Provisions on Establishment of System of Health Supervision

　　·Decree of the Ministry of Health of the People’s Republic of China (No.40)

　　—Several Provisions on Establishment of System of Disease Prevention and Control

　　·Decree of the State Electricity Regulatory Commission (No.4)

　　—Interim Provisions on Investigation of Accidents in Electricity Generation

　　·Decree of the State Electricity Regulatory Commission (No.5)

　　—Provisions on Security Protection for Electricity Information System

　　·Decree of the State Electricity Regulatory Commission (No.6)

　　—Measures for Administration of Licences for Installation, Repair and Test of Electricity Facilities