CONTENTS

·Decree of the State Council of the People’s Republic of China and the Central Military Commission of the People’s Republic of China (No. 582)

　　 — Regulations on Administration of the Quality of Weapons and Equipment

·Decree of the Ministry of Industry and Information Technology of the People’s Republic of China (No. 14)

　　 — Measures for the National Defence Science and Technology Awards

·Circular of the Ministry of Finance on Printing and Issuing the Interim Measures for Administration of the Funds for Development of Small and Medium-Sized Enterprises in Industries with Local Characteristics

　　 — Interim Measures for Administration of the Funds for Development of Small and Medium-Sized Enterprises in Industries with Local Characteristics

·Decree of the Ministry of Water Resources of the People’s Republic of China (No. 40)

　　 — Decision of the Ministry of Water Resources on Amending the Measures for Administration of Qualifications of Supervision Units for Water Conservancy Construction

　　 — Measures for Administration of Qualifications of Supervision Units for Water Conservancy Construction

·Decree of the Ministry of Agriculture of the People’s Republic of China (No. 9, 2010)

　　 — Measures for Licensing and Registration of Aquaculture in Waters and Tidal Flats

·Decree of the Ministry of Health of the People’s Republic of China and the Ministry of Human Resources and Social Security of the People’s Republic of China (No. 74)

　　 — Measures for the Practice Qualification Examination of Nurses

·Circular of the State-owned Assets Supervision and Administration Commission of the State Council on Printing and Issuing the Guidelines for Approval of Asset Valuation Projects of Central Enterprises

　　 — Guidelines for Approval of Asset Valuation Projects of Central Enterprises

·Circular of the State Administration of Taxation on Printing and Issuing the Measures for Administration of Export Tax Refund for Financing Lease of Vessels

　　 — Measures for Administration of Export Tax Refund for Financing Lease of Vessels

·Decree of the State Administration for Industry and Commerce (No. 49)

　　 — Interim Measures for Administration of Online Commodity Transactions and Related Services

·Decree of the State Administration of Radio, Film and Television (No. 63)

　　 — Provisions on Administration of the Contents of Television Dramas

·Decree of the State Administration of Work Safety (No. 30)

　　 — Provisions on Administration of Safety Technical Training and Assessment of Workers Operating at Special Posts

·Decree of the National Tourism Administration (No. 32)

　　 — Measures for Handling Tourist Complaints

·Decree of the China Securities Regulatory Commission (No. 67)

　　 — Measures of the China Securities Regulatory Commission for Administrative Reconsideration

·Decree of the China Insurance Regulatory Commission (No. 6, 2010)

　　 — Measures for Administration of Equity of Insurance Companies

·Decree of the China Insurance Regulatory Commission (No. 7, 2010)

　　 — Measures for Administration of Information Disclosure by Insurance Companies

·Decree of the China Insurance Regulatory Commission (No. 8, 2010)

　　 — Provisions on Administration of Reinsurance Businesses

·Appointments and Removals Made by the State Council of the People’s Republic of China