CONTENTS

·Decree of the State Council of the People’s Republic of China (No. 641)

　—Regulations on Urban Drainage and Sewage Treatment

·Several Opinions of the State Council on Promoting the Development of the Health Service Industry

·Guiding Opinions of the State Council on Resolution of Contradictions Concerning the Serious Excess Production Capacity

·Circular of the State Council and the Central Military Commission on Approving and Transmitting the Measures of the Ministry of Human Resources and Social Security,the General Staff of the PLA and the General Political Department of the PLA for Job Placement of the Family Members Living with Soldiers in Active Service

　—Measures for Job Placement of the Family Members Living with Soldiers in Active Service

·Opinions of the General Office of the State Council on Further Strengthening the Work Safety of Coal Mines

·Opinions of the General Office of the State Council on Further Strengthening the Government Information Disclosure to Respond to Social Concerns and Increase the Credibility of the Government

·Decree of the Ministry of Justice of the People’s Republic of China (No. 128)

　—Decision of the Ministry of Justice on Amending the Measures for Administration of Legal Practice in the Mainland by the Residents of the Hong Kong Special Administrative Region and the Macao Special Administrative Region Who Have Acquired Legal Profession Qualification of the Mainland

　—Measures for Administration of Legal Practice in the Mainland by the Residents of the Hong Kong Special Administrative Region and the Macao Special Administrative Region Who Have Acquired Legal Profession Qualification of the Mainland(Amended)

·Decree of the Ministry of Transport of the People’s Republic of China (No. 9, 2013)

　—Decision on Amending the Rules for the Implementation of the Regulations of the People’s Republic of China on International Maritime Transportation

　—Rules for the Implementation of the Regulations of the People’s Republic of China on International Maritime Transportation

·Decree of the Ministry of Transport of the People’s Republic of China (No. 10, 2013)

　—Decision on Amending the Provisions of the People’s Republic of China on Administration of Seafarer Manning

　—Provisions of the People’s Republic of China on Administration of Seafarer Manning

·Decree of the State Administration of Supervision, Inspection and Quarantine (No. 154)

　—Provisions on Safety Supervision of Large Amusement Devices

·Circular of the National Development and Reform Commission on Printing and Issuing the Interim Measures for Administration of Distributed Generation

　—Interim Measures for Administration of Distributed Generation

·Guiding Opinions of the National Development and Reform Commission on Strengthening the Financing Services to Small and Micro Businesses and Supporting Their Development

·Guiding Opinions of the Ministry of Civil Affairs on Promoting the Work on Appraisal of Aging Services

·Circular of the Ministry of Finance on Printing and Issuing the Measures for Administration of the Funds from the Central Finance for Development of Specialized Farmers Cooperative Organizations

　—Measures for Administration of the Funds from the Central Finance for Development of Specialized Farmers Cooperative Organizations

·Circular of the Ministry of Environmental Protection on Strengthening the Information Disclosure on Environmental Supervision and Administration of Pollution Sources

·Supplement X to the Mainland and Hong Kong Closer Economic Partnership Arrangement……………………………………………………………Ministry of Commerce

　—Supplements and Amendments X to the Mainland’s Specific Commitments on Liberalization of Trade in Services for Hong Kong

·Supplement X to the Mainland and Macao Closer Economic Partnership Arrangement…………………………………………………………Ministry of Commerce

　—Supplements and Amendments X to the Mainland’s Specific Commitments on Liberalization of Trade in Services for Macao