CONTENTS

•Opinions of the Central Committee of the CPC and the State Council on Deepening the Reform of the Investment and Financing System

•Guiding Opinions of the General Office of the State Council on Promoting Structural Adjustment and Reorganization of Central Enterprises

•Guiding Opinions of the General Office of the State Council on Deepening the Reform to Promote the Sound Development of the Taxi Industry

•Official Reply of the State Council on Approving the Establishment of the National Innovation Demonstration Zone by the Chongqing New and High-tech Industrial Development Zone

•Circular of the General Office of the State Council on the Second National Random Inspection of Government Websites in 2016

•Decree of the Ministry of Industry and Information Technology of the People’s Republic of China (No. 33)

-Measures for Administration of Energy Conservation in Industry

•Decree of the Ministry of Public Security of the People’s Republic of China (No. 140)

-Decision of the Ministry of Public Security on Annulling the Provisions on Public Security Organs’ Supervision and Administration of the Criminals Who Are Under Public Surveillance, Deprived of Political Rights, Granted Suspension of Sentence, Paroled or Released on Parole for Medical Treatment

•Decree of the Ministry of Finance of the People’s Republic of China (No. 81)

-Rules on Financial Affairs in Capital Construction

•Decree of the Ministry of Transport of the People’s Republic of China (No. 28, 2016)

-Rules on Certification of Civil Aircraft Pilots

•Decree of the Ministry of Transport of the People’s Republic of China (No. 29, 2016)

-Working Rules on Communication, Navigation and Surveillance in Civil Aviation

•Decree of the Ministry of Transport of the People’s Republic of China (No. 30, 2016)

-Provisions on Administration of Standardization in Civil Aviation

•Decree of the Ministry of Transport of the People’s Republic of China (No. 31, 2016)

-Provisions on Administration of General Aviation Operating Licenses

•Decree of the Ministry of Transport of the People’s Republic of China (No. 32, 2016)

-Rules on Administration of the Licenses of Civil Aircraft Maintenance Personnel

•Decree of the Ministry of Transport of the People’s Republic of China (No. 33, 2016)

-Decision of the Ministry of Transport on Amending the Provisions of the People’s Republic of China on Administration of Dispatching Seafarers Abroad

-Provisions of the People’s Republic of China on Administration of Dispatching Seafarers Abroad

•Decree of the General Administration of Quality Supervision, Inspection and Quarantine (No. 182)

-Measures for Administration of Hygiene Licensing at Border Ports

•Decree of the State Administration of Press, Publication, Radio, Film and Television (No. 6)

-Provisions on Administration of Audio-visual Program Services via Special Networks and Directional Broadcasting

•Decree of the State Administration of Press, Publication, Radio, Film and Television

(No. 7)

-Decision on Annulling Certain Rules and Regulatory Documents

•Circular of the Ministry of Transport on Printing and Issuing the Measures of the Ministry of Transport for Administration of Investment Subsidies for Forwarding Hubs (Logistic Parks) (For Interim Implementation)

-Measures of the Ministry of Transport for Administration of Investment Subsidies for Forwarding Hubs (Logistic Parks) (For Interim Implementation)

•Announcement of the State Administration of Taxation (No. 24, 2016)

-Announcement of the State Administration of Taxation on Revising the Measures for Information Release of Major Violations of Tax Law (For Trial Implementation)

-Measures for Information Release of Major Violations of Tax Law (For Trial Implementation)

•Appointments and Removals Made by the State Council of the People’s Republic of China