App | 中文 |

State Council Gazette Issue No. 28 Serial No. 1603 (Oct 10, 2017)

Updated: Oct 10,2017 9:31 AM     english.gov.cn

CONTENTS

• Opinions of the Central Committee of the CPC and the State Council on Establishing a Sound Environment for Development of Entrepreneurs, Advocating Great Entrepreneurial Spirit and Increasing the Role of Entrepreneurs

• The General Office of the Central Committee of the CPC and the General Office of the State Council on Printing and Issuing Several Opinions on Establishing a Long-term Mechanism for Monitoring and Early Warning of the Carrying Capacity of Resources and the Environment

• Circular of the State Council on Printing and Issuing the Program for Establishment of the National Technology Transfer System

-Program for Establishment of the National Technology Transfer System

• Implementing Opinions of the General Office of the State Council on Further Strengthening the Work on Security of Cultural Relics

• Circular of the General Office of the State Council on Printing and Issuing the Program for the Second National Census of Pollution Sources

-Program for the Second National Census of Pollution Sources

• Circular of the General Office of the State Council on Approving the Comprehensive City Plan of Fuxin City

• Circular of the General Office of the State Council on Approving the Comprehensive City Plan of Yichun City

• Circular of the General Office of the State Council on Further Strengthening the

Administration of Pesticides and Veterinary Drugs to Ensure Food Safety

•Decree of the Ministry of Housing and Urban-Rural Development of the People’s Republic of China (No. 33)

-Measures for Administration of Bid Invitation and Bidding for Designing of Construction Projects

•Decree of the Ministry of Housing and Urban-Rural Development of the People’s Republic of China (No. 34)

-Measures for Law Enforcement in City Administration

• Decree of the Ministry of Housing and Urban-Rural Development of the People’s Republic of China (No. 35)

-Measures for Administration of City Designing

•Decree of the Ministry of Commerce of the People’s Republic of China (No. 1, 2017)

-Measures for Administration of Automobile Sales

•Decree of the National Health and Family Planning Commission of the People’s Republic of China (No. 12)

-Decision of the National Health and Family Planning Commission on Amending the Rules for Implementation of the Regulations on Administration of Medical Institutions

• Decree of the National Health and Family Planning Commission of the People’s Republic of China (No. 13)

-Measures for Administration of Registration of Licensed Doctors

•Decree of the State-owned Assets Supervision and Administration Commission of the State Council (No. 33)

-Measures for Evaluation of Business Performance of Persons Responsible for Enterprises Directly Administered by the Central Government

• Decree of the China Food and Drug Administration (No. 33)

-Measures for Administration of Standards for Medical Devices

• Decree of the State Forestry Administration (No. 41)

-List of Main Forest Trees of the People’s Republic of China (The Second Batch)

• Decree of the State Forestry Administration (No. 42)

-Decision of the State Forestry Administration on Amending Certain Ministerial Rules

-Measures for Administration of Forest Parks

-Measures for Administration of Qualification Verification for Public Quarantine Nurseries Specified to Introduce Exotic Plants

-Measures for Administration of Examination and Approval of Designated Enterprises for Processing Woods Infected by Pine Wood Nematodes to Make Boards

-Measures for Administration of Examination and Approval of Varieties and Quantity of Introduced Exotic Species of Terrestrial Wildlife

-Provisions on Administration of Borrowing of Giant Pandas for Domestic Exhibition

-Measures for Administration of Examination and Approval of the Use of Forest Land for Construction Projects

• Decree of the State Forestry Administration (No. 43)

-List of the People’s Republic of China for Protection of New Varieties of Plants (Forestry) (The Sixth Batch)

• Decree of the National Tourism Administration, the Ministry of Public Security of the People’s Republic of China and the Taiwan Affairs Office of the State Council (No. 43)

-Decision of the National Tourism Administration, the Ministry of Public Security and the Taiwan Affairs Office of the State Council on Amending the Measures for Administration of Sightseeing Tours of Mainland Residents to the Taiwan Region

-Measures for Administration of Sightseeing Tours of Mainland Residents to the Taiwan Region

• Decree of the China Securities Regulatory Commission (No. 131)

-Measures for Administration of Financial Ratios for Risk Control of Futures Companies

•Decree of the China Securities Regulatory Commission (No. 132)

-Trial Measures for Supervision and Administration of Regional Equity Markets

• Circular of the Ministry of Industry and Information Technology, the National

-Development and Reform Commission and the Ministry of Science and Technology on Printing and Issuing the Medium- and Long-term Plan for Development of the Automobile Industry

-Medium- and Long-term Plan for Development of the Automobile Industry

• Announcement of the Ministry of Environmental Protection of the People’s Republic of China (No. 14, 2017)

-Measures for Administration of National Environmental Criteria (For Trial Implementation)

• Guiding Opinions of the Ministry of Culture on Pushing Forward the Innovation and Development of the Digital Cultural Industries

•Circular of the State Forestry Administration and the Ministry of Finance on Printing and Issuing the Measures for Demarcation of National Non-commercial Forest Areas and the Measures for Administration of National Non-commercial Forest

-Measures for Demarcation of National Non-commercial Forest Areas

-Measures for Administration of National Non-commercial Forest

• Appointments and Removals Made by the State Council of the People’s Republic of China