CONTENTS

• Decree of the State Council of the People’s Republic of China (No. 730)

— Decision of the State Council on Amending the Provisions on Reference of Suspected Criminal Cases by Administrative Law Enforcement Organs

— Provisions on Reference of Suspected Criminal Cases by Administrative Law Enforcement Organs

• Opinions of the General Office of the State Council on Further Stabilizing Foreign Trade and Foreign Investment

• Official Reply of the State Council on Approval for Comprehensively Deepening the Pilot Program for Innovation and Development of Service Trade

• Decree of the Ministry of Transport of the People’s Republic of China (No. 11, 2020

— Rules of the People’s Republic of China on Competence Examination and Certificate Issuance for Seafarers on Seagoing Ships

• Decree of the Ministry of Transport of the People’s Republic of China (No. 12, 2020)

— Decision of the Ministry of Transport on Amending the Rules of the People’s Republic of China on Competence Examination and Certificate Issuance for Crew on Vessels in Inland Waters

— Rules of the People’s Republic of China on Competence Examination and Certificate Issuance for Crew on Vessels in Inland Waters

• Decree of the Ministry of Agriculture and Rural Affairs of the People’s Republic of China, the Ministry of Industry and Information Technology of the People’s Republic of China, the Ministry of Ecology and Environment of the People’s Republic of China and the State Administration for Market Regulation (No. 4, 2020)

— Measures for Administration of Agricultural Film

• Decree of the Ministry of Agriculture and Rural Affairs of the People’s Republic of China (No. 5, 2020)

— Decision of the Ministry of Agriculture and Rural Affairs on Amending and Annulling Certain Rules and Regulatory Documents

• Decree of the China Securities Regulatory Commission (No. 173)

— Decision on Amending the Measures for Administration of Initial Public Offerings and Listing of Shares

— Measures for Administration of Initial Public Offerings and Listing of Shares

• Decree of the China Securities Regulatory Commission (No. 174)

— Decision on Amending the Measures for Administration of Stock Registration of Initial Public Offerings on the Science and Technology Innovation Board (for Trial Implementation)

— Measures for Administration of Stock Registration of Initial Public Offerings on the Science and Technology Innovation Board (for Trial Implementation)

• Circular of the Ministry of Industry and Information Technology on Strengthening the Business Management of Call Centers

• Opinions of the Ministry of Human Resources and Social Security, the Ministry of Justice and the Ministry of Finance on Further Strengthening Legal Aid for Mediation and Arbitration in Labor and Personnel Disputes

• Circular of the Ministry of Justice on Printing and Issuing the Provisions on Classification of Practices of Judicial Evaluation for Material Evidence and the Provisions on Classification of Practices of Judicial Evaluation for Audiovisual Materials

— Provisions on Classification of Practices of Judicial Evaluation for Material Evidence

— Provisions on Classification of Practices of Judicial Evaluation for Audiovisual Materials

• Announcement of the People’s Bank of China (No. 6, 2020)

— Measures for Administration of Standardized Commercial Instruments

• Circular of the China Banking and Insurance Regulatory Commission on Printing and Issuing the Interim Measures for Supervision and Administration of Financial Leasing Companies

— Interim Measures for Supervision and Administration of Financial Leasing Companies

• Appointments and Removals Made by the State Council of the People’s Republic of China

The Table of Contents is prepared in both Chinese and English, with the Chinese version being official.