App | 中文 |

HOME >> ARCHIVE >> STATE COUNCIL GAZETTE

State Council Gazette Issue No.15 Serial No.1734 (May 30, 2021)

Updated: May 31,2021 11:57 AM    english.www.gov.cn

CONTENTS

• Telegram of Congratulation from Xi Jinping on Behalf of the CPC Central Committee, the State Council and the Central Military Commission on the Successful Landing of Tianwen-1 Probe on Mars in China’s First Mars Exploration Mission

• Working Together to Build a Global Community of Health for All

— Remarks at the Global Health Summit by President of the People’s Republic of China — Xi Jinping 

• Decree of the State Council of the People’s Republic of China (No. 741)

— Regulations for the Implementation of the Law of the People’s Republic of China on Promotion of Non-government Funded Education

• Official Reply of the State Council on Approving the Pilot Project of “Cross-provincial Government Service” of Marriage Registration for Mainland Residents in Some Areas

• Official Reply of the State Council on Approving the Pilot Project of Cross-border E-commerce Retail Import of Drugs in Henan Province

• Decree of the Ministry of Housing and Urban-Rural Development of the People’s Republic of China (No. 53)

— Decision of the Ministry of Housing and Urban-Rural Development on Amending the Measures for Administration of the Survey Quality of Construction Projects

• Decree of the State Administration for Market Regulation (No. 38)

— Decision of the State Administration for Market Regulation on Annulling and Amending Certain Rules

— Measures for Investigation and Handling of Online Illegal Acts Concerning Food Safety

— Provisions on Publishing Real Estate Advertisements

— Provisions on Safety Supervision of Large Amusement Devices

— Measures for Administration of Metrology Authorization

— Measures for Administration of the Accreditation of Qualifications of Inspection and Testing Institutions

• Circular of the National Development and Reform Commission on Printing and Issuing the Measures for Administration of Special Investment Projects within the Central Budget in the Construction Related to Major Regional Development Strategy(Ecological Protection and High-quality Development in the Yellow River Basin)

— Measures for Administration of Special Investment Projects within the Central Budget in the Construction Related to Major Regional Development Strategy(Ecological Protection and High-quality Development in the Yellow River Basin)

• Circular of the National Development and Reform Commission on Printing and Issuing the Measures for Administration of Special Investment Projects within the Central Budget in the Development of Guangdong-Hong Kong-Macao Greater Bay Area and the Regional Integration of Yangtze River Delta

— Measures for Administration of Special Investment Projects within the Central Budget in the Development of Guangdong-Hong Kong-Macao Greater Bay Area and the Regional Integration of Yangtze River Delta

• Circular of the National Development and Reform Commission on Amending, Printing and Issuing the Measures for Administration of Special Investment Projects within the Central Budget in the Construction Related to Major Regional Development Strategy (Green Development of the Yangtze River Economic Belt)

— Measures for Administration of Special Investment Projects within the Central Budget in the Construction Related to Major Regional Development Strategy (Green Development of the Yangtze River Economic Belt)

• Circular of the Ministry of Finance and the Ministry of Transport on Printing and Issuing the Interim Measures for Administration of Highway Assets

• Opinions of the Ministry of Emergency Management on Strengthening the Law Enforcement of Work Safety

• Circular of the State-owned Assets Supervision and Administration Commission of the State Council on Printing and Issuing the Guiding Opinions on Strengthening the Debt Risk Management and Control of Local State-owned Enterprises

— Guiding Opinions on Strengthening the Debt Risk Management and Control of Local State-owned Enterprises

• Circular of the National Forestry and Grassland Administration on Printing and Issuing the Measures for Administration of Administrative Licensing of the National Forestry and Grassland Administration

• Appointments and Removals Made by the State Council of the People’s Republic of China

The Table of Contents is prepared in both Chinese and English, with the Chinese version being official.

VIDEOS

VIDEOS

SERVICES

CONTACT THE PREMIER

Mobile