App | 中文 |

HOME >> ARCHIVE >> STATE COUNCIL GAZETTE

State Council Gazette Issue No.29 Serial No.1748 (Oct 20, 2021)

Updated: Oct 20,2021 07:23    english.www.gov.cn

CONTENTS

• Message for the China Pavilion of Expo 2020 Dubai, President of the People’s Republic of China, Xi Jinping (5)

• Address at the Reception in Celebration of the 72nd Anniversary of the Founding of the People’s Republic of China, Premier of the State Council of the People’s Republic of China, Li Keqiang (5)

• The Central Committee of the CPC and the State Council Print and Issue the Outlines for Building an Intellectual Property Power (2021-2035)

• Decree of the State Council of the People’s Republic of China (No. 747)

— Decision of the State Council on Annulling Certain Administrative Regulations

• Circular of the State Council on Printing and Issuing the Outlines for Women’s Development in China and the Outlines for Children’s in China

— Outlines for Women’s Development in China (2021-2030)

— Outlines for Children’s Development in China (2021-2030)

• Circular of the General Office of the State Council on Printing and Issuing the Plan for Universal Healthcare Security during the 14th Five-year Plan Period

— Plan for Universal Healthcare Security during the 14th Five-year Plan Period

• Official Reply of the State Council on the Implementation Plan for Promoting
High-quality Development of Resource-based Areas during the 14th Five-year Plan Period

• Official Reply of the State Council on the Plan for Revitalizing and Developing Areas with Special Features during the 14th Five-year Plan Period

• Circular of the General Office of the State Council on Commending Several Provincial People’s Governments for Outstanding Achievements in Implementing the Strictest System of Water Resource Management during the 13th Five-year Plan Period

• Decree of the National Development and Reform Commission of the People’s Republic of China and the Ministry of Housing and Urban-rural Development of the People’s Republic of China (No. 45)

— Measures for Supervision and Examination of Pricing Costs of Water Supply in Urban and Rural Areas

• Decree of the National Development and Reform Commission of the People’s Republic of China and the Ministry of Housing and Urban-rural Development of the People’s Republic of China (No. 46)

— Measures for Administration of Prices of Water Supply in Urban and Rural Areas

• Decree of the Ministry of Education of the People’s Republic of China (No. 50)

— Provisions on Protection of Minors by Schools

• Decree of the Ministry of Transport of the People’s Republic of China (No. 10, 2021)

— Decision of the Ministry of Transport on Amending the Measures for Implementation of the Energy Conservation Law of the People’s Republic of China in Highway and Waterway Traffic

— Measures for Implementation of the Energy Conservation Law of the People’s Republic of China in Highway and Waterway Traffic

• Decree of the Ministry of Transport of the People’s Republic of China (No. 11, 2021)

— Decision of the Ministry of Transport on Amending the Measures for Supervision and Administration of Highway Construction

— Measures for Supervision and Administration of Highway Construction

• Decree of the Ministry of Transport of the People’s Republic of China (No. 12, 2021)

— Decision of the Ministry of Transport on Amending the Provisions on Administration of Vehicles Involved in Out-of-gauge Transport on Highways

— Provisions on Administration of Vehicles Involved in Out-of-gauge Transport on Highways

• Appointments and Removals Made by the State Council of the People’s Republic of China

The Table of Contents is prepared in both Chinese and English, with the Chinese version being official.

VIDEOS

VIDEOS

SERVICES

CONTACT THE PREMIER

Mobile