CONTENTS

• Address at the Opening Plenary of the Annual Meeting of the New Champions 2023 — Premier of the State Council of the People’s Republic of China, Li Qiang

• Guiding Opinions of the General Office of the State Council on Further Building the High-quality Charging Infrastructure Network

• Decree of the Ministry of Transport of the People’s Republic of China (No. 4, 2023)

— Measures for Administration of the Safety Protection of the Critical Information Infrastructure of Highways and Waterways

• Decree of the Ministry of Transport of the People’s Republic of China (No. 5, 2023)

— Measures for Administration of Quality Supervision of Railway Transport Services

• Decree of the Ministry of Transport of the People’s Republic of China (No. 6, 2023)

— Decision of the Ministry of Transport on Annulling the Provisions on Administration of Consolidation, Reorganization and Restructuring of Civil Aviation Enterprises and Airports

• Decree of the Ministry of Emergency Management of the People’s Republic of China (No. 10)

— Standards for Determining the Potential Risks of Major Accidents of Industry and Trade Enterprises

• Decree of the State Administration for Market Regulation (No. 75)

— Provisions on Supervision and Administration of Fulfilling Primary Quality and Safety Responsibilities by Manufacturers of Industrial Products

• Decree of the State Administration for Market Regulation (No. 76)

— Provisions on Supervision and Administration of Fulfilling Primary Quality and Safety Responsibilities by Sellers of Industrial Products

• Opinions of the Ministry of Education on Strengthening the Building and Management of Local Curriculum and School-based Curriculum for Primary and Secondary Schools

• Circular of the Ministry of Finance and the Ministry of Agriculture and Rural Affairs on Printing and Issuing the Measures for Administration of Arable Land and Fund Utilization

• Opinions of the Ministry of Housing and Urban-Rural Development and the State Administration for Market Regulation on Regulating Real Estate Agencies

• Guiding Opinions of the Ministry of Water Resources, the Office of the Central Spiritual Civilization Development Steering Commission, the National Development and Reform Commission, the Ministry of Education, the Ministry of Industry and Information Technology, the Ministry of Housing and Urban-Rural Development, the Ministry of Agriculture and Rural Affairs, the National Radio and Television Administration, the National Government Offices Administration, the Central Committee of the Communist Youth League of China and the China Association for Science and Technology on Strengthening Water-saving Publicity and Education

• Circular of the Ministry of Water Resources on Printing and Issuing the Measures for Administration of Levee Operation and the Measures for Administration of Floodgate Operation

— Measures for Administration of Levee Operation

— Measures for Administration of Floodgate Operation

• Circular of the National Health Commission, the State Commission Office for Public Sector Reform, the Ministry of Education, the Ministry of Finance and the Ministry of Human Resources and Social Security on Implementing the Special Program for College Graduates Serving as Village Doctors

• Announcement of the People’s Bank of China (No. 8, 2023)

— Interim Measures for Administration of Mutual Access Between the Mainland and Hong Kong Interest Rate Swap Markets

• Appointments and Removals Made by the State Council of the People’s Republic of China

The Table of Contents is prepared in both Chinese and English, with the Chinese version being official.