CONTENTS

• Decision of the CPC Central Committee, the State Council and the Central Military Commission on Honoring Cai Xuzhe Second-Class Aerospace Achievement Medal and Awarding Song Lingdong and Wang Haoze the Honorary Title of Heroic Astronauts and Third-Class Aerospace Achievement Medals

• The General Office of the CPC Central Committee and the General Office of the State Council Print and Issue the Implementation Plan for the Childcare Subsidy System

• The General Office of the CPC Central Committee and the General Office of the State Council Print and Issue the Provisions on the Ecological and Environmental Protection Responsibility System of Local Party and Government Officials (for Trial Implementation)

— Provisions on the Ecological and Environmental Protection Responsibility System of Local Party and Government Officials (for Trial Implementation)

• Decree of the State Council of the People’s Republic of China (No. 813)

— Regulations on Rural Roads

• Decree of the Ministry of Civil Affairs of the People’s Republic of China (No. 78)

— Measures for Annual Inspection of Social Groups

• Decree of the Ministry of Transport of the People’s Republic of China (No. 3, 2025)

— Measures for Administration of Survey and Design of Railway Construction Projects

• Decree of the People’s Bank of China and the Ministry of Finance of the People’s Republic of China (No. 5, 2025)

— Decision of the People’s Bank of China and the Ministry of Finance on Annulling the Measures for Certificated Treasury Bond Pledge Loans

• Decree of the People’s Bank of China and the National Financial Regulatory Administration of the People’s Republic of China (No. 6, 2025)

— Decision of the People’s Bank of China and the National Financial Regulatory Administration on Annulling the Measures for Administration of Bank Card Business

• Decree of the General Administration of Customs of the People’s Republic of China (No. 278)

— Decision of the General Administration of Customs on Annulling the Measures for Administration of Quarantine of Cultivation Media Entering China

• Decree of the State Administration for Market Regulation (No. 103)

— Provisions on Registration and Administration of Self-Employed Businesses

• Decree of the National Financial Regulatory Administration (No. 5, 2025)

— Decision of the National Financial Regulatory Administration on Annulling Certain Regulations

• Decree of the State Cryptography Administration, the Cyberspace Administration of China and the Ministry of Public Security of the People’s Republic of China (No. 5)

— Provisions on Administration of the Use of Commercial Cryptography in Critical Information Infrastructure

• Guidelines of the Ministry of Civil Affairs, the Office of the National Working Commission on Aging, the Supreme People’s Court, the Supreme People’s Procuratorate, the Ministry of Public Security, the Ministry of Justice and the China National Committee on Aging on Establishing and Improving the Work Mechanism for Safeguarding the Lawful Rights and Interests of Senior Citizens

• Circular of the Ministry of Human Resources and Social Security, the Ministry of Finance and the State-owned Assets Supervision and Administration Commission of the State Council on Enhancing the Salary Distribution Incentives for Skilled Workers in State-Owned Enterprises

• Opinions of the National Health Commission, the National Development and Reform Commission, the Ministry of Education, the Ministry of Finance, the Ministry of Natural Resources, the State Administration for Market Regulation and the All-China Federation of Trade Unions on Accelerating the Development of an Inclusive Childcare Service System 

• Circular of the State-owned Assets Supervision and Administration Commission of the State Council on Printing and Issuing the Opinions on Promoting High-Quality Brand Building by Centrally-Administered State-Owned Enterprises in the New Era

— Opinions on Promoting High-Quality Brand Building by Centrally-Administered State-Owned Enterprises in the New Era

• Circular of the National Food and Strategic Reserves Administration on Printing and Issuing the Measures for Administration of Grain Storage Rentals for State Policy-Supported Grain

— Measures for Administration of Grain Storage Rentals for State Policy-Supported Grain

• Appointments and Removals Made by the State Council of the People’s Republic of China

 

The Table of Contents is prepared in both Chinese and English, with the Chinese version being official.