CONTENTS

• Carrying Forward the Spirit of the Beijing World Conference on Women and Promoting the New and Accelerated Process for Women’s All-Round Development — Keynote Address at the Opening Ceremony of the Global Leaders’ Meeting on Women — President of the People’s Republic of China Xi Jinping

• Decree of the State Council of the People’s Republic of China (No. 819)

— Regulations on the Protection of Water Sources of the Miyun Reservoir

• Circular of the General Office of the State Council on Printing and Issuing the National Emergency Response Plan for Earthquakes

— National Emergency Response Plan for Earthquakes

• Decree of the Ministry of Civil Affairs of the People’s Republic of China (No. 80)

— Decision of the Ministry of Civil Affairs on Amending the Provisions on the Jurisdiction and Required Certificates and Supporting Documents for Adoption Registration by Overseas Chinese and Chinese Citizens Residing in Hong Kong, Macao and Taiwan

— Provisions on the Jurisdiction and Required Certificates and Supporting Documents for Adoption Registration by Overseas Chinese and Chinese Citizens Residing in Hong Kong, Macao and Taiwan

• Decree of the Ministry of Natural Resources of the People’s Republic of China and the Ministry of Agriculture and Rural Affairs of the People’s Republic of China (No. 17)

— Measures for Administration of the Red Line for Protection of Permanent Basic Cropland

• Decree of the Ministry of Culture and Tourism of the People’s Republic of China (No. 13)

— Measures of the Ministry of Culture and Tourism for Administrative Reconsideration and Response to Administrative Lawsuits

• Decree of the State Administration for Market Regulation (No. 104)

— Provisions on Supervision and Administration of Food Safety Roles and Responsibilities of Catering Service Chains

• Circular of the Ministry of Justice and the People’s Bank of China on Printing and Issuing the Measures for Administration of Anti-Money Laundering of Notary Offices

— Measures for Administration of Anti-Money Laundering of Notary Offices

• Guidelines of the National Health Commission, the National Administration of Traditional Chinese Medicine, the National Disease Control and Prevention Administration and the China Disabled Persons’ Federation on Promoting Ear and Hearing Health

• Circular of the National Financial Regulatory Administration on Printing and Issuing the Measures for Administration of Capital Guarantee Deposit of Insurance Companies

— Measures for Administration of Capital Guarantee Deposit of Insurance Companies

• Announcement of the China Securities Regulatory Commission (No. 15, 2025)

— Interim Provisions on Administration of Internet Marketing of Futures Companies

• Announcement of the National Medical Products Administration (No. 79, 2025)

— Announcement of the National Medical Products Administration on Issuing the Special Provisions for Supervision and Administration of Traditional Chinese Medicine Production

• Appointments and Removals Made by the State Council of the People’s Republic of China

 

The Table of Contents is prepared in both Chinese and English, with the Chinese version being official.