CONTENTS

• Address at the 20th G20 Summit — Premier of the State Council of the People’s Republic of China Li Qiang

• Decree of the State Council of the People’s Republic of China (No. 822)

— Regulations on Prevention and Control of Forest and Grassland Fires

• Decree of the National Development and Reform Commission of the People’s Republic of China, the Ministry of Industry and Information Technology of the People’s Republic of China, the Ministry of Housing and Urban-Rural Development of the People’s Republic of China, the Ministry of Transport of the People’s Republic of China, the Ministry of Water Resources of the People’s Republic of China and the Ministry of Agriculture and Rural Affairs of the People’s Republic of China (No. 34)

— Interim Measures for Administration of Tendering Agencies for Engineering Construction Projects

• Decree of the National Development and Reform Commission of the People’s Republic of China (No. 35)

— Measures for Administration of the Planning, Construction and Operation of Petroleum and Natural Gas Infrastructure

• Circular of the National Development and Reform Commission on Amending, Printing and Issuing the Measures for Administration of Commissioned Consultation and Assessment on Investment

— Measures for Administration of Commissioned Consultation and Assessment on Investment

• Agreement Establishing the International Organization of Vine and Wine (Chinese Translation)

• Announcement of the General Administration of Customs of the People’s Republic of China (No. 204, 2025)

— Measures of the Customs of the People’s Republic of China for the Supervision and Administration of Duty-Free Shopping by Hainan’s Offshore Passengers

• Announcement of the China Securities Regulatory Commission (No. 19, 2025)

— Several Opinions on Strengthening the Protection of Small and Medium-sized Investors in the Capital Market

• Announcement of the China Securities Regulatory Commission and the Ministry of Finance of the People’s Republic of China (No. 20, 2025)

— Measures for Administration of Securities Settlement Risk Funds

• Circular of the State Administration of Foreign Exchange on Further Facilitating Foreign Exchange Fund Settlement and Supporting Stable Development of Foreign Trade

• Appointments and Removals Made by the State Council of the People’s Republic of China

The Table of Contents is prepared in both Chinese and English, with the Chinese version being official.