CONTENTS

• Pursuing Sustainable Development in a Concerted Effort to Build an Asia-Pacific Community with a Share Future — Keynote Speech at the APEC CEO Summit, President of the People’s Republic of China, Xi Jinping (5)

• Opening a New Chapter Together for Asia-Pacific Economic Cooperation
— Remarks at the 28th APEC Economic Leaders’ Meeting, President of the People’s Republic of China, Xi Jinping (7)

• Decree of the State Council of the People’s Republic of China (No. 748)

— Regulations on Groundwater Administration

• Opinions of the General Office of the State Council on Encouraging and Supporting the Participation of Social Capital in Ecological Conservation and Restoration

• Circular of the General Office of the State Council on Printing and Issuing the Plan for Cultural Relics Protection and Sci-Tech Innovation During the 14th Five-Year Plan Period

— Plan for Cultural Relics Protection and Sci-Tech Innovation During the 14th Five-Year Plan Period

• Circular of the General Office of the State Council on Commending the Typical Practices Identified in the Eighth Supervision Campaign of the State Council

• Official Reply of the State Council on Approving the Classification of Tongcheng of Anhui Province as a National Famous Historical and Cultural City

• Circular of the General Office of the State Council on Printing and Issuing the Guidelines for Building the National Integrated Government Service Platform for Mobile Communications Terminal

— Guidelines for Building the National Integrated Government Service Platform for Mobile Communications Terminal

• Letter of the General Office of the State Council on Approving the Establishment of an Organizing Committee and an Executive Committee for the Fourteenth Meeting of Conference of the Parties to Ramsar Convention

• Decree of the Ministry of Transport of the People’s Republic of China (No. 21, 2021)

— Decision of the Ministry of Transport on Annulling Three Transport Rules

• Decree of the Ministry of Transport of the People’s Republic of China (No. 22, 2021)

— Measures for Administration of Qualifications of Operating Units for Road
Maintenance

• Decree of the Ministry of Transport of the People’s Republic of China (No. 23, 2021)

— Decision of the Ministry of Transport on Amending the Measures for Statistics of Water Traffic Accidents

— Measures for Statistics of Water Traffic Accidents

• Decree of the People’s Bank of China (No. 4, 2021)

— Measures for Administration of Credit Reporting Businesses

• Decree of the State Administration for Market Regulation (No. 47)

— Measures for Administration of Registration and Recordation of Medical Devices

• Decree of the State Administration for Market Regulation (No. 48)

— Measures for Administration of Registration and Recordation of In-Vitro Diagnostic Reagents

• Circular of the Ministry of Industry and Information Technology, the Ministry of Science and Technology, the Ministry of Ecology and Environment, the Ministry of Commerce, and the State Administration for Market Regulation on Printing and Issuing the Measures for Administration of Cascade Utilization of Traction Batteries for New Energy Vehicles

— Measures for Administration of Cascade Utilization of Traction Batteries for New Energy Vehicles

• Appointments and Removals Made by the State Council of the People’s Republic of China

The Table of Contents is prepared in both Chinese and English, with the Chinese version being official.